Off the hinges
脱开铰链的, 健康失调的
🧩 词语组成解析
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
n. 铰链( hinge的名词复数 )
🗣️ 情景例句
I can't wait, to see them!
我恨不得马上见到他们。
Do you mind my smoking?
你介意我抽烟吗？
Nice to meet you.
很高兴见到你。